Bartók's South America, South America's Bartók

14 November 2026, 19.00-20.30

Solti Hall

Folk Music at Liszt Academy

Bartók's South America, South America's Bartók Presented by Liszt Academy

Bartók: Fifteen Hungarian Peasant Songs, BB 79 » 2. Kit virágot rózsám adott
Ginastera: Canción a la luna lunanca, Op. 3/2
Bartók: Romanian Christmas Songs, BB 67, Series I » 1. Allegro (Pă cel plai de munte), 2. Allegro (Inteabă şi ’ntreabă), 3. Allegro (D-oi roagă să roagă), 4. Andante (Ciucur verde de mătasă), 5. Al
Ginastera: Las horas de una estancia, Op. 11 » 1. El alba (A hajnal), 3. El mediodía (A dél), 2. La mañana (A reggel)
Ginastera: Suite de Danzas Criollas, Op. 15 » 1. Adagietto pianissimo, 2. Allegro rustico, 3. Allegretto cantabile, 4. Calmo e poetico, 5. Scherzando – Coda. Presto ed energico
Bartók: Twenty-seven Two- and Three-Part Choruses, BB 111a » selection
Argentin népdalok
Bartók: Four Dirges for Piano, BB 58, Op. 9a » 1. Adagio, 2. Andante
Ginastera: Doce preludios americanos, Op. 12 » 1. Triste, 6. Homenaje a Roberto García Morillo, 10. Pastoral, 3. Danza criolla
Ginastera: Cinco canciones populares argentinas, Op. 10 » 1. Chacarera, 2. Triste, 3. Zamba, 4. Arrorró, 5. Gato
Hungarian Folk Songs
Bartók: Twenty Hungarian Folksongs, BB 98 » 5. Székely „lassú”, 17. Érik a ropogós cseresznye
Bartók: Eight Hungarian Folksongs, BB 47 » 2. Istenem, Istenem, áraszd meg a vizet, 8. Olvad a hó, csárdás kis angyalom
Bartók: Three Hungarian Folksongs from Csík, BB 45b » 1. Rubato, 2. L’istesso tempo, 3. Poco vivo Dudanóták
Bartók: Fifteen Hungarian Peasant Songs, BB 79 » 15. Allegro

Bodrogi Éva (soprano), Annus Réka (népi vocals), Balázs Szokolay Dongó (folk wind instruments), Szokolay Ádám (piano), Csémy Balázs (prose)

It is no coincidence that Alberto Ginastera is often referred to as the “Argentine Bartók”. Though the two masters never met, Ginastera discovered the same raw, elemental power in the dances of the gauchos on the Argentine pampas that Bartók found in Hungarian and Romanian peasant music. Their spiritual kinship is rooted in the courage with which they both fused folk traditions with the most advanced European avant-garde techniques.

On this evening, folk sources and classical compositions appear on stage as an organic whole, presented as contemporary interpretations of one another. Alongside the classical soprano and piano, folk vocals and traditional wind instruments take the stage as equal partners. We witness South American rhythms and motifs from the Carpathian Basin maturing into a unified, modern chamber music.

The concert is a dialogue spanning from Budapest to Buenos Aires, proving that inspiration drawn from surrounding musical traditions continues to provide powerful, relevant artistic answers today.

Presented by

Liszt Academy Concert Centre

Supporter:

National Cultural Fund of Hungary

Tickets:

3 900 Ft

Concert series:

Folk Music at Liszt Academy

Other events in the concert series: